GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Eleve</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Eleve</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Als <b>Eleve</b> [<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">e'le:və</span></a></span></span>] oder <b>Elevin</b> werden nicht nur die <a href="Sch%C3%BCler" title="Schüler">Schüler</a> an <a href="Schauspielschule" title="Schauspielschule">Schauspiel-</a> und <a href="Ballett" title="Ballett">Ballettschulen</a> oder der <a href="Spanische_Hofreitschule" title="Spanische Hofreitschule">Spanischen Hofreitschule</a> bezeichnet, sondern auch angehende <a href="Verband_der_Fechtmeister" title="Verband der Fechtmeister">Fechtmeister</a> (VdF) sowie angehende <a href="Landwirt" title="Landwirt">Land-</a> und <a href="Forstwirt" title="Forstwirt">Forstwirte</a> während ihrer praktischen Ausbildung. Früher war das Wort ein allgemein verwendetes <a href="Synonym" title="Synonym">Synonym</a> zu <i>Schüler</i>.<sup id="cite_ref-DWDS_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-DWDS-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>Eleven</i> hießen angehende Offiziere an militärischen Ausbildungseinrichtungen des 18. und 19. Jahrhunderts, so an der kurfürstlichen <a href="Milit%C3%A4rakademie" title="Militärakademie">Militärakademie</a> in München<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oder an der <a href="K%C3%B6nigliche_Ingenieurakademie_(Potsdam)" title="Königliche Ingenieurakademie (Potsdam)">Königlichen Ingenieurakademie</a> der <a href="Preu%C3%9Fische_Armee" title="Preußische Armee">preußischen Armee</a> in Potsdam. „Bergeleve“ war eine Bezeichnung für einen angehenden <a href="Bergbeamter" title="Bergbeamter">Bergbeamten</a> während des praktischen Teils seiner Ausbildung.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gebrauch">Gebrauch</h2></div>

<p>Das Wort gehört zur <a href="Fachsprache" title="Fachsprache">Fachsprache</a> künstlerischer Berufe. Wer einen Lehrling oder Schüler als <i>Eleven</i> bezeichnet, wertet die Fertigkeit, die dieser erlernt, als Kunst.

Bis in die 1930er Jahre wurden auch Lernende im praktischen Teil ihrer (meist akademischen) landwirtschaftlichen Ausbildung als „Gutseleven“ bezeichnet.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Herkunft_und_Begriffsgeschichte">Herkunft und Begriffsgeschichte</h2></div>

<p>Das <a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">französische</a> Wort <i>élève</i> bedeutet „Schüler, Schülerin“ und leitet sich vom Verb <i>élever</i> her, welches „emporheben“ bedeutet: jemanden auf ein höheres Niveau des Wissens und Könnens heben. Der deutsche Ausdruck <i>Zögling</i> ist seit dem 18. Jahrhundert gebräuchlich und bezeichnete zunächst nur Land- und Forstwirtschaftsgehilfen in der Ausbildung. Dabei wird auf das Verb <i>ziehen</i> im Sinne von <i>erziehen</i> Bezug genommen.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Zunächst wurden <i>Zögling</i> und <i>Eleve</i> gleichwertig verwendet. Später benutzte man <i>Zögling</i> im Deutschen hauptsächlich für Absolventen von Schulen mit militärischer Ausrichtung sowie für Jugendliche in <a href="Heimerziehung" title="Heimerziehung">Heimen</a> und <a href="Internat" title="Internat">Internaten</a>. Gängig sind die Begriffe <i>Anstalts-,</i> <i>Fürsorge-</i> und <i>Heimzögling</i>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Auf Dänisch, Norwegisch und Schwedisch bedeutet <i>elev</i> (<a href="Plural" title="Plural">Pl.</a> <i>elever</i>) bis heute ganz allgemein „Schüler“.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beispiel">Beispiel</h2></div>

<p>„Der Eleve, der von der Schauspielschule kommt, ist bei den Schauspielern meistens eine lächerliche oder verachtete Figur.“<sup id="cite_ref-DWDS_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-DWDS-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Eleve" class="extiw external" title="wikt:Eleve">Wiktionary: Eleve</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Elevin" class="extiw external" title="wikt:Elevin">Wiktionary: Elevin</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-DWDS-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-DWDS_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-DWDS_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dwds.de/wb/Eleve"><i>Eleve.</i></a> In: <i><a href="Digitales_W%C3%B6rterbuch_der_deutschen_Sprache" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache">Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache</a>.</i> Abgerufen am 16. September 2019<span class="editoronly" style="display:none;"></span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Öffentliche Prüfung der Eleven in der Kurfürstlichen Militär-Akademie</cite>. gedruckt bei Anton Franz, kurfürstl. Hof-, Akademie- und Landschafts Buchdrucker, 1791 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.de/books/edition/%C3%96ffentliche_Pr%C3%BCfung_der_Eleven_in_der/J1JFAAAAcAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Eleve+Milit%C3%A4rakademie&pg=PP1&printsec=frontcover">google.de</a> [abgerufen am 19. Februar 2025]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Eleve&rft.btitle=%C3%96ffentliche+Pr%C3%BCfung+der+Eleven+in+der+Kurf%C3%BCrstlichen+Milit%C3%A4r-Akademie&rft.date=1791&rft.genre=book&rft.pub=gedruckt+bei+Anton+Franz%2C+kurf%C3%BCrstl.+Hof-%2C+Akademie-+und+Landschafts+Buchdrucker" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Duden</i>, Band 7, <i>Etymologie</i>, 1963, S. 784.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dwds.de/wb/Z%C3%B6gling"><i>Zögling.</i></a> In: <i><a href="Digitales_W%C3%B6rterbuch_der_deutschen_Sprache" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache">Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache</a>.</i> Abgerufen am 16. September 2019<span class="editoronly" style="display:none;"></span></span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-02-24" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Eleve&oldid=253646715">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>